„Demonas Variagalvis“: vaiduoklio pašnibždėtas romanas

Nežinia, ar prestižinėmis literatūros premijomis apdovanotas „Demonas Variagalvis“ būtų išvydęs pasaulį, jei jo autorė Barbara Kingsolver nebūtų praleidusi bemiegės nakties prie anglų klasiko Charleso Dickenso darbo stalo ir sulaukusi paslaptingo svečio. Juk ir knygos pavadinimas „Demonas Variagalvis“ („Demon Copperhead“) nurodo įkvėpimo šaltinį – į pasaulinės literatūros aukso fondą įtrauktą Charleso Dickenso romaną „Deividas Koperfildas“ („David Copperfield“). Ką tik knyga pasirodė ir lietuviškai, romaną išleido BALTO leidybos namai, vertė Gabrielė Gailiūtė-Bernotienė, rašoma pranešime žiniasklaidai.